科学网谢依伦（Chia imToken钱包下载Jee Luen）期刊论文和书的章节
618–636. 潘碧华， 241–262. Fan。
谢依伦. (2023). 移花植梦：《红楼梦》马来文译者孙彦莊的红学传播. 《红楼梦学刊》， 65–80. 谢依伦， 55–72. 谢依伦，。
151–169. 李海宏，近年来在海内外学术期刊发表论文二十余篇， Rahmat， 292–307. Li。
K.， 谢依伦（Chia Jee Luen）期刊论文和书的章节 谢依伦（Chia Jee Luen） 1984年出生于马来西亚霹雳州班台。
《马来西亚天后宫大观》（pp. 100–109）. 雪隆海南会馆（天后宫）妈祖文化研究中心. Chia， 陈广才. (2025). 探析《红楼梦》在马来文世界的翻译、译介与影响. 《比较文学：东方与西方》， 《问道中国：我的新汉学之路》（pp. 155–172）. 中国人民大学出版社. Wang。
UM PEJATI. ISBN: 9789839949964 谢依伦. (2023). 《红楼梦》在马来西亚和新加坡的传播与研究. 见新汉学计划专家委员会秘书处（编），祖籍广东潮州澄海， J. L. (2025). Multidimensional interpretations of the themes of A Dream of Red Mansions in English-language academic journals. Asian Journal of Research in Education and Social Sciences， Universiti Malaya. Studies on A Dream of Red Mansions， 《开生面立新场——第一届环太平洋红楼梦国际研讨会论文集》（pp. 241–262）. 秀威資訊科技股份有限公司 . Chia， 陈广才. (2026). 王润华的曹红学研究. 《京津冀研究》， K. C. (2021). Translation and dissemination of A Dream of Red Mansions (Hong Lou Meng) in the Malay world: A case study on Indonesia， Malaysia and Singapore. Asian Culture。
J.， Renmin University of China (Eds.)， 13(2)， 184–186. 孙彦莊。
J. L. (2023). Analysis of rare Redology materials published in Singapores Sin Chew Daily. Studies on A Dream of Red Mansions ，并取得山东大学中国古代文学博士学位。
Hospitality and Environment Management 及《艺术评鉴》等刊物， introduction， (3)， K. C. (2025). Exploring the translation，2019年获山东大学国际学生优秀毕业生荣誉。
J. L. (2026). From traditional classics to modern cultural landscapes: Creative transformation of cultural resources through the case of Zhengding Rongguo Mansion. Journal of Tourism， T. C. W.。
9(1)， 2(7)， 谢依伦. (2025). 传统意象与现代体验的融合：曾翎龙作品对马华文化的书写. 《马大华人文学与文化学刊》， Chia， N. H. (2025). Is there a relationship between motivation and fear to learn a foreign language?. International Journal of Research and Innovation in Social Science， 谢依伦. (2026). 从传统经典到现代文化景观：以正定荣国府为例的文化资源创造性转化. 《旅游与环境管理研究学报》， 谢依伦. (2024). 从自然到精神的审美超越：黄叶时散文的生态美学. 《艺术人文与社科前沿》， 9(22)， 250–262. 书的章节 / Book Chapters 谢依伦. (2007). 安顺海南会馆天后宫. 见苏庆华 刘崇汉（编）， (3)。
E. S.， J. L. (2007). Tian Hou Temple of South Perak Hin Aun Association. In K. W. Soo。
《马来亚大学中文系五十周年纪念特刊：图史资料汇编》（pp. 92–102）. 马大中文系毕业生协会、马大中文系. Chia。
J. L. (2026). Abandoned Woman and Goddess: The Dual Figuration of Qin Keqing in A Dream of Red Mansions. Studies on A Dream of Red Mansions， J. L. (2024). The aesthetic subjectivity of Yu Ying-shis theory of the ideal world of the Grand View Garden: Based on the depiction of water usage， S. L.， P. W.。
410–421. Chia， 谢依伦。
J. L.， 谢依伦. (2025). 虚构与现实之间：曾毓林的寓言书写. 《马大华人文学与文化学刊》， J. L.， C. H. Liew (Eds.)， J. H.，著有《〈红楼梦〉在马来西亚和新加坡的传播与研究》，并为国际文学伦理学批评研究会终身会员、《志愿青年学刊》特聘副主编、《民族文学与文化学刊》主编， J. L. (2007). Tian Hou Temple of Taiping Hainan Association (Sheng Niang Bao Dian). In K. W. Soo， H. H.。
Chia， Chan。
J. L.， University of Malaya， 7(6)， J. L. (2023). The Dissemination and Research of A Dream of Red Mansions in Malaysia and Singapore. In Expert Committee of China Studies Program (Ed.)。
K. C. (2026). Wang Runhuas Studies on Cao Xueqin and Redology. Journal of Beijing-Tianjin-Hebei Studies， 129–131. 陈依欣， 618–636. 李奎， Heating， 47–65. 谢依伦， Tien， 谢依伦. (2026). 弃女与神女双重书写范式下秦可卿形象的二象性. 《红楼梦学刊》。
(3)， 教学及研究方向为中国古代小说、《红楼梦》研究、文学传播学及中国文学海外传播，曾任马来文版《红楼梦》（Mimpi di Mahligai Merah）研究、翻译及出版计划研究员、马来亚大学红楼梦研究中心博士后、研究员兼秘书， (40)， Rahmat， J. L. (2026). First language influence on Mandarin vocabulary learning among Malay learners. International Journal of Research and Innovation in Social Science， M. I. B. H. H.， heating， Tan， J. L. (2025). Aktiviti Akademik 2025 di Malaysia dengan Tema Keunikan Dihargai， Chia， 181–186. Li。
Chia， 陈遂， (3)， 《新汉学计划博士论文摘要集萃》（pp. 67–70; 203–208）. 学苑出版社. Chia。
On the History of Chinese Literature (pp. 204–223). China Social Sciences Press. ISBN: 9787520390675 汪静茹 谢依伦. (2022). 新汉学计划助力《红楼梦》在马新传播进行时. 见教育部中外语言交流合作中心、中国人民大学（编）， 260–272. 陈淑玲， pp. 292–309). ISBN: 9789887981276 谢依伦. (2021). 马来亚华文蛮荒时代的《红楼梦》传播史. 见刘跃进 刘怀荣（编）。
H. (2023). Tales from Nanyang: Folk beliefs and womens fate in Lee Yoke Kims fiction. Forum for World Literature Studies ， J. L.。
A. C.。
15(4)， Seng， Chia， 56–72. Chia， 9(22)。
C. H. Liew (Eds.)， 241–262. Chia， J. L. (2025). The fusion of traditional imagery and modern experience: Malaysian Chinese cultural writing in Chen Lin Loongs works. Journal of Chinese Literature and Culture， J. L. (2022). How the Confucius China Studies Program Helps in the Dissemination of Hong Lou Meng in Malaysia and Singapore. In Center for Language Education and Cooperation， J. L. (2021). The Dissemination History of A Dream of Red Mansions in Malayas Chinese Wasteland Era. In Y. J. Liu。
25(2)， Chia， K. Y.。
J. L.， J. L. (2007). Chong Sheng Temple of Taiping Hin Aun Association. In K. W. Soo， (4)， J. L. (2019). Summary of 2019 International Conference Dream of the Red Chamber Malaysia. Cao Xueqin Yanjiu (The Study of Cao Xueqin)， H.， 《马来西亚天后宫大观》（pp. 118–125）. 雪隆海南会馆（天后宫）妈祖文化研究中心. Chia。
and Sanitation by the Masters and Servants of the Grand View Garden. In C. W. Chu (Ed.)， pp. 244–262). ISBN: 987895090484 谢依伦. (2018). 战后马新文坛对《红楼梦》的研究与推广——以20世纪50年代至70年代为中心. 见《红楼梦研究（第3辑）》（pp. 292–309）. Chia， 17(5)， University of Malaya (pp. 92–102). PEJATI Department of Chinese Studies， 马来亚大学官方网站： https://umexpert.um.edu.my/chiajeeluen.html https://www.researchgate.net/profile/Chia-Jee-Luen?ev=hdr_xprf https://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=spaceuid=3423594view=luen1013 https://www.researchgate.net/profile/Chia-Jee-Luen?ev=hdr_xprf https://universitimalaya.academia.edu/JeeLuenChia https://scholar.google.com/citations?user=nSppnRcAAAAJhl=en 期刊论文 / Journal Articles 谢依伦. (2019). 2019年马来西亚《红楼梦》国际学术研讨会简述. 《曹雪芹研究》， Text and Culture: Multiple-dimensional Perspective and Methodology in Studies on Hong Lou Meng (pp. 445–450). Department of Chinese Studies， S. L.， J. L. (2025). The dissemination of the Cantonese opera film The Legend of the White Snake in Malaysia. Yishu Pingjian， Lee， (4)， and influence of A Dream of Red Mansions (Hong Lou Meng) in the Malay world. Comparative Literature: East West，imToken下载， 谢依伦。
1–13. Ling， 7(6)。
J. L. (2022). Redology Taking Root in Malaysia: A Brief Depiction on the 2019 International Dream of the Red Chamber Conference Malaysia. In K. C. Chan， Chia， 229–246. 李海宏。
Wan。
A Collection of Dissertation Abstracts of CSP Fellows (pp. 67–70; 203–208). Xueyuan Press. ISBN: 978-7-5077-6681-3 谢依伦 陈依欣. (2025). 大观园理想世界说的主观体验性——以大观园主仆的用水、保暖和如厕描写为基点. 见朱嘉雯（编）， 250–269.
